Un peu plus loin dans la ville, un ascenseur vieux de 100 ans, faisant partie du réseau de transports en communs, aux côté du métro, des bus, du funiculaire, des trolleys, du train de région, des vélos, des bateaux, etc. Un paradis pour qui veut découvrir des moyens de transport...